contes populaires malgaches

Le Takatra et le hibou (Betsileo) Le takatra (1) et le hibou se firent frères de sang. Celui-ci dit au takatra : « Viens pas ser quelques jours chez moi. » Le takatra ac cepta , ayant été invité par un ami. Mais il trouva la maison du hibou en mauvais...

LE CHIEN ET LE RAT (1) (Betsileo) Un jour, le chien et le rat se promenaient ensemble s'entretenant des douceurs de l'amitié. Ils firent ensuite le serment de sang. La cérémonie terminée, le chien dit à son compagnon : « Que faisons-nous ici, cadet (2)?...

LE RAT ET LE CHAT (1). (Betsileo) Le chat et le rat étaient amis. Ils cimentèrent leur amitié en accomplissant le serment de sang(2). Leurs relations en devinrent plus cordiales et ils furent plus confiants l'un pour l'autre. Le chat mangeait les petits...

LE CHAT ET LE RAT D'EAU (1). (Betsimisaraka) Le père des chats se trouvant, un jour, au bord d'une rivière, qu'il voulait traverser pour se rendre sur la rive opposée, demanda au rat de lui faire passer l'eau. Arrivé au milieu de la rivière, le rat qui...

La Pintade On raconte qu'une pintade (1) alla rendre visite à ses parents qui se trouvaient de l'autre côté de la forêt. Lorsqu'elle arriva au milieu des bois, elle eut le vertige, tomba et se coupa les ailes. Elle se mit à pleurer : « Avancer dit-elle,...

LE CAÏMAN ET LE PORC (1) (Betsileo) Le caïman et le porc étaient amis dit-on. Ils se lièrent par le serment de sang. Un jour le caïman dit au porc : « Que faut-il faire, camarade, pour parvenir à la vieillesse ? Cette question me préoccupe beaucoup. Je...

La grosse anguille et la petite anguille (1). (Antambahoaka) Une petite anguille en voyant une grosse lui dit : « Comment as-tu pu arriver à une grosseur pareille? » « En ne mangeant pas, répondit l'autre, de fer enveloppé de viande (2), et en n'entrant...

LES GRENOUILLES QUI DEMANDENT UN CHEF (1) (Antambahoaka) Les grenouilles, dit-on, habitaient un étang. Elles n'avaient pas de chef, se gouvernaient elles-mêmes et jouissaient de la plus grande liberté. Un jour, qu'elles étaient réunies en grand nombre,...

Pourquoi les serpents mangent les grenouilles (1). (Antambahoaka) Un serpent (2) rencontra, dit-on, une grenouille : « Soyons amis, dit celle-ci. Tu es long, je suis courte. Nous pouvons donc nous rendre mutuellement de bons offices. Ta taille te permettra...

Le takatra et le hibou Le takatra (la huppe) et le hibou se firent frères de sang. Celui-ci dit au takatra : - Viens passer quelques jours chez moi. Le takatra accepta, ayant été invité par un ami. Mais il trouva la maison du hibou en mauvais état, envahie...