Conte: La poule et le rat
La poule et le rat
Fable Tanala
Recueillie à Ivohibé (province de Betroka).
Un jour la poule et le rat se trouvèrent brusquement en face l’un de l’autre.
Le rat eut peur de ce gros volatile qu’il voyait pour la première fois et lui dit d’une voix tremblante :
« Poule, mon amie, faisons ensemble le serment du sang.»
L’excellente poule y consentit volontiers, et, lorsque tous deux furent unis par le fatidra, elle dit à son nouveau frère :
« Veux-tu venir manger avec moi le paddy de mon maître, qu’il a étalé là-bas au soleil pour le faire sécher ?
- Hélas! mon amie, je ne puis chercher ma nourriture pendant le jour; je vous prie d'attendre que la nuit soit venue; alors nous irons ensemble.
- C’est que moi, je ne suis pas un oiseau nocturne. Comment faire ? »
A la fin voici à quoi ils se décidèrent : le rat, qui a peur de l’homme, attendrait la tombée de la nuit pour chercher sa nourriture. La poule se mettrait en quête le jour, mais elle laisserait tomber des grains, pour que le rat pût les ramasser la nuit.
Voilà pourquoi la poule picore et disperse les graines, afin que son ami le rat puisse manger, la nuit venue, ce qui est perdu et répandu sur la terre.
Contes de Madagascar
Charles RENEL