contes

Le Chant des Oiseaux. Voici une histoire invraisemblable, quoique vraie : celle d’un vieillard d’Ambalavelona. Teta était mort, croyait-on, pendant deux jours et deux nuits ; il avait vu Jéhovah. Il avait vu Saint-Pierre avec ses clefs et son grand livre...

Le Crocodile et le Sanglier. Ils se rencontrèrent par hasard, et par hasard ils se parlèrent en amis. - Bonjour, caïman, lança le sanglier. - Bonjour, sanglier, répondit le caïman (1). « Les deux géants se rencontrent, se dirent les petits oiseaux, allons-nous-en...

Le Rat et le Chat (1). L’amitié du chat et du rat était, dit-on, sincère. Le chat ne mangeait pas de souris tout comme maintenant l’homme ne mange pas de chien, sans trop savoir pourquoi. Un jour, le rat dit au chat : « Mon ami, j’aime jouer avec le feu...

Le Caméléon. « C’est ridicule, mais c’est comme çà », a terminé le petit bonhomme qui m’a conté l’exploit du caméléon. Jugez un peu : Kovahonimajy Ngavo Ka était, dit-on, l’homme le plus habile que Dieu ait créé sur notre globe. Neptune et Pluton n’étaient...

Le fody (le cardinal). Il y avait dans un coin de Madagascar un couple de vieillards qui gardaient une rizière. Le vieux, battant un vieux bidon, parcourait les champs ; sa femme le suivait en criant : « Hosy, hosé ! ». cela ne faisait pas mourir les...

Le ciel et la terre (1). C’est sûr, m’a dit un vieux paysan : un jour, ils finiront par recommencer à se disputer, et je ne sais plus ce qui va nous arriver. J’aime la terre, continua-t-il, mes ancêtres « Razako » y sont. J’aime le ciel, car mes Dieux...

Tsikifo, l’indiscret et le misogyne. « Je ne suis pas misogyne (1), mais j’aime dire la vérité : toutes les femmes sont indiscrètes et méritent qu’on leur coupe la tête ». Un homme me parlait ainsi. Je le trouvais un peu sot. Et il persista : « Oui, je...

Le Milan et la Poule. Tout le monde en parle. Tout le monde le croit, sauf moi. Sauf moi ? oui, car je pense autrement. Voici l’affaire telle que la légende me l’a transmise. Une poule eut ses habits déchirés. Elle vint trouver le milan qui possédait...

Le caractère bouillant du jeune homme. Les jeunes gens modernes pensent surtout à courtiser les jeunes filles (1).ceux du vieux temps recherchaient le « Loza », ou l’extraordinaire. Les Sakalava nous racontent l’histoire de Zatovo, qui caractérise si...

La fuite insensée. Un couple avait deux enfants dont l’un était paralysé et l’autre aveugle. Comme il n’avait plus de quoi nourrir ces deux bouches inutiles, le père emmena les enfants dans la forêt et les y laissa. Le perclus était sage, l’aveugle était...